équilibrage

m

балансировка, уравновешивание

{{tilde}}équilibrage{{/tilde}} par air comprimé — балансировка при помощи пневматического устройства

{{tilde}}équilibrage{{/tilde}} de balourd — устранение дисбаланса

{{tilde}}équilibrage{{/tilde}} de la broche — уравновешивание шпинделя

{{tilde}}équilibrage{{/tilde}} complet — точная балансировка, полное уравновешивание

{{tilde}}équilibrage{{/tilde}} par contreplaque — уравновешивание контрдиском

{{tilde}}équilibrage{{/tilde}} par contrepoids — уравновешивание противовесом

{{tilde}}équilibrage{{/tilde}} dynamique — динамическая балансировка

{{tilde}}équilibrage{{/tilde}} des masses — уравновешивание масс

{{tilde}}équilibrage{{/tilde}} des masses en rotation — уравновешивание вращающихся масс

{{tilde}}équilibrage{{/tilde}} de la meule — балансировка шлифовального круга

{{tilde}}équilibrage{{/tilde}} de moments — уравновешивание моментов

{{tilde}}équilibrage{{/tilde}} des pièces tournantes — балансировка вращающихся деталей

{{tilde}}équilibrage{{/tilde}} d'un plateau — уравновешивание планшайбы (с установленной обрабатываемой деталью)

{{tilde}}équilibrage{{/tilde}} précis — точная балансировка

{{tilde}}équilibrage{{/tilde}} par ressort — балансировка при помощи пружины

{{tilde}}équilibrage{{/tilde}} des serrages — выравнивание усилий зажимов

{{tilde}}équilibrage{{/tilde}} statique — статическая балансировка

{{tilde}}équilibrage{{/tilde}} thermique — выравнивание температур (напр. детали и измерительного средства)

{{tilde}}équilibrage{{/tilde}} de vilebrequin — балансировка [уравновешивание] коленчатого вала